Immediata la reazione del governo afgano. In un comunicato diffuso dall'ufficio del presidente Hamid Karzai, l'esecutivo si dice ''profondamente disgustato dall'aumento di episodi di natura immorale fra i soldati stranieri, che chiaramente minano la fiducia dell'opinione pubblica e del popolo afgano nella cooperazione con le truppe straniere''. La notizia arriva infatti a meno di una settimana dal video dei marine americani filmati mentre urinavano sui cadaveri di alcuni ribelli talebani. ''Valuteremo ogni indizio con estrema severita''', ha detto un portavoce della difesa britannica.